今日は、論文翻訳作業をずっとしていました。う~ん、専門用語が多く難しいです。来月13日が発表会。少し本腰入れて頑張られねば、です。

 

お昼はなぜかイタリアンが食べたくなり、芋洗坂に最近オープンした「Bar DEL SOLE」でランチ。オープンテラスがステキで、ジェラートも美味しくて有名なお店です。。何故かキーマカレーが、美味しかったです。

 

 

 

で、今日の普天王関ですが、栃東関に完敗。。普天王関がどうこうというより、栃東関が強かった。真っ向勝負ではまだ相手が上だった、ただそれ以外言うことはありません。真っ向勝負で勝てるよう自分自身を鍛えていくしかないでしょう。そういう意味では負けることも勉強だと言えます。ただあと6日あります。

 

全力を出してこそ、初めて足りない部分が明らかになってくるというもの。あと6番。真っ向勝負を期待しています!